ACTIVIDADES FEBRERO

 

Para ver todas las actividades pincha aquí

 

The Hill We Climb

La colina que subimos

 

Clica para ver a Amanda Gorman declamando su poema (video del Washington Post).

El pasado miércoles, Amanda Gorman se convirtió en la poeta más joven en leer en una investidura presidencial recitando su poema "The Hill We Climb" (La colina que subimos) en la toma de posesión de Joe Biden. 

Socióloga y activista, con tan solo 14 años ya formaba parte de WriteGirl, una organización sin fines de lucro que tiene como misión empoderar a las adolescentes a través de la escritura creativa. En 2014 fue nombrada como la primera Poeta Juvenil Laureada de Los Ángeles. Un año más tarde publicaba su primer libro de poesía, The One for Whom Food Is Not Enough. En 2017, era también nombrada primera Poeta Juvenil Laureada Nacional de Estados Unidos y en 2020, se graduaba en Sociología por la Universidad de Harvard. 

Gorman concluyó el poema la noche del día 6 de enero, tras ver horrorizada el asalto al Congreso. “La poesía es un arma, un instrumento para el cambio social”, comentó la mañana del miércoles a la cadena nacional CBS. Sus versos están llenos de los problemas que agobian a su generación, la marginalidad de las minorías, el cambio climático, la falta de igualdad económica o el racismo. Esta es la traducción del poema: 

Señor Presidente, Doctora Biden, Señora Vice Presidenta, Señor Emhoff, compatriotas estadounidenses y mundo entero:

Cuando llegue el día
y nos preguntemos,
¿dónde podemos encontrar la luz
en esta sombra de nunca acabar?

La pérdida que sobrellevamos.
Un mar que debemos vadear.
Tuvimos que hacer frente
al vientre de la bestia.

Hemos aprendido que la tranquilidad
no es siempre sinónimo de paz.
Y las normas y las nociones de lo que es justo
no siempre es así de justo.

A pesar de esto, el amanecer nos adelanta sin saberlo.
De alguna manera lo hacemos.
De alguna manera hemos aguantado
y visto una nación que no está quebrantada
sino simplemente por ser completada.

Nosotros, los sucesores de un país.
En un momento en el que una chica negra y flaca,
descendientes de esclavos,
y criada por una madre soltera,
puede soñar con convertirse en presidente
solo para encontrarse a sí misma declamando por una.

Y sí, estamos
lejos de estar refinados
lejos de ser inmaculados
pero eso no quiere decir
que nos esforzamos por formar una unión que sea perfecta.
Nos esforzamos por forjar nuestra unión con propósito.
Para componer un país comprometido con toda cultura,
color, carácter y condición del ser humano.

Y así levantamos nuestras miradas,
no a lo que se interpone entre nosotros
pero a lo que está delante de nosotros.

Eliminamos la brecha
porque sabemos que para poner nuestro futuro primero,
primero tenemos que poner nuestras diferencias a un lado.
Dejamos el armamento,
para extender sin impedimento nuestros brazos el uno al otro.
Perjudicar a alguien, no pretendemos,
sino harmonía queremos.

Dejemos este mundo
si no hay más que decir que esto es cierto.
Que aun cuando nos afligimos, crecimos.
Que aun cuando nos dolía, esperanza teníamos.
Que aun cuando nos cansábamos, lo intentábamos.
Que siempre estaremos unidos y victoriosos.

No porque nunca más conoceremos la derrota,
sino porque nunca volveremos a sembrar división.

Las Escrituras nos pide tener esta visión
que todo el mundo se sentará
bajo su propia vid e higuera
y nadie les hará temer.

Si vamos a estar a la altura de nuestro tiempo,
entonces la victoria no estará en el acero
sino en todos los puentes que hemos hecho.
Esa es la promesa de lo mejor.

La colina que subimos.
Si tan solo nos atreviéramos.

Porque ser estadounidense
es más que un orgullo que heredamos.
Es el pasado en el que nos adentramos
y de cómo lo reparamos.

Hemos visto una fuerza
que destrozaría nuestra nación
en lugar de unirla,
destruiría nuestro país
si eso significaba retrasar la democracia.
Y este esfuerzo casi tuvo éxito
pero mientras que la democracia puede ser retrasada periódicamente,
nunca puede ser derrotada permanentemente.

En esta verdad,
en esta fe,
es en la que confiamos.

Porque mientras tengamos los ojos puestos en el futuro,
la historia tiene los ojos puestos en nosotros.
Esta es la era de justa redención.
La temimos en su comienzo.

No nos sentíamos preparados
para ser los herederos
de una hora tan aterradora
pero dentro de ella
encontramos el poder
para un nuevo capítulo, componer
y esperanza y risas ofrecer
a nosotros mismos.

Así que, mientras nos preguntamos,
¿cómo podríamos prevalecer sobre la catástrofe?
Ahora afirmamos,
¿cómo podría la catástrofe prevalecer sobre nosotros?

No marcharemos de vuelta a lo que era
sino a lo que será.
Un país que está herido pero íntegro,
benévolo pero enérgico,
feroz y libre.

No nos harán volver,
ni detendrá la intimidación
porque conocemos nuestra inacción.
Y la inercia será la herencia de la próxima generación.

Nuestros grandes errores se convierten en sus angustias
pero una cosa es segura.

Si unimos la misericordia con el poder
y el poder con derecho,
entonces el amor se convierte en nuestro legado,
y el cambio, el derecho de nacimiento de nuestros hijos.

Así que dejemos atrás a un país
por uno mejor del que nos dejaron.
Con cada respiración
de mi pecho forjado de bronce,
levantaremos este mundo herido para ser uno extraordinario.
Nos levantaremos de las colinas doradas del oeste.
Nos levantaremos del viento barrido del noreste
donde nuestros antepasados idearon por primera vez la revolución.
Nos levantaremos de las ciudades rodeadas de lagos.
de los estados del medio oeste.
Nos levantaremos desde el sur que arde por el sol.
Reconstruiremos, reconciliaremos y nos recuperaremos.

Y cada espacio de nuestra nación
y cada rincón de nuestro país,
nuestra gente diversa y hermosa
saldrá maltrecha pero hermosa.

Cuando llegue el día,
saldremos de la sombra
en llamas ardiendo y sin miedo.

El nuevo amanecer florece mientras lo liberamos.
Porque siempre hay luz,
si tenemos el valor de verla.
si tenemos el valor de serla.

Instagram amandascgorman

 

ACTIVIDADES ENERO

 

Para verla completa pincha aquí

 

Terminó 2020

Hoy es el primer día del año

Rizwan Mithawala

Hace unas horas terminó 2020. Con las campanadas de la media noche, es posible que hayas brindado por un 2021 con vacuna, salud, abrazos… O tal vez hayas decidido irte a dormir temprano y pasar la página del calendario lo más pronto posible. Pero sea cual sea tu actitud para el año que hoy estrenamos, vamos a encontrar el impulso para los 12 meses que vienen. Y la Tertulia puede ser el lugar querido para compartir objetivos, amigos y apoyo.

 

Hugh Kinsella Cunningham

¡Ah!, y que el resto del año sea cada vez mejor.

 

Con quién haré el amor

En este vaso de ginebra bebo
los tapiados minutos de la noche,
la aridez de la música, y el ácido
deseo de la carne. Sólo existe,
donde el hielo se ausenta, cristalino
licor y miedo de la soledad.
Esta noche no habrá la mercenaria
compañía, ni gestos de aparente
calor en un tibio deseo. Lejos
está mi casa hoy, llegaré a ella
en la desierta luz de madrugada,
desnudaré mi cuerpo, y en las sombras
he de yacer con el estéril tiempo.

Vuelve la hora feliz. Y es que no hay nada
sino la luz que cae en la ciudad
antes de irse la tarde,
el silencio en la casa y, sin pasado
ni tampoco futuro, yo.
Mi carne, que ha vivido en el tiempo
y lo sabe en cenizas, no ha ardido aún
hasta la consunción de la propia ceniza,
y estoy en paz con todo lo que olvido
y agradezco olvidar.
En paz también con todo lo que amé
y que quiero olvidado.

Volvió la hora feliz.
Que arribe al menos
al puerto iluminado de la noche.

Francisco Brines

Jonny Weeks

Tarjeta de Navidad 

Anadolu Agency

Solo hay una forma de celebrar la Navidad de forma segura y sin correr riesgos, y es quedándonos en casa, solos o con las personas con las que convivamos de forma habitual, porque estamos en medio de una pandemia. Tiempo habrá más delante de reunirnos y abrazarnos de nuevo. Ahora no es el momento. Ahora toca cuidarnos y protegernos.

La Tertulia os desea unas felices fiestas 

y un año libre de extraños ‘bichitos’. 

Besos y abrazos.

 

Anatoly Maltsev

El pasado 22 de diciembre se cumplieron ciento cincuenta años de la muerte de Béquer. No hay quien no sepa que volverán sus golondrinas; que una extraña pupila azul le volvió loco; o que podrá no haber poetas, pero siempre habrá poesía. Y esa es la suerte. Nos dejó la colección de poemas de Rimas y Leyendas, uno de los grandes libros de nuestra literatura.

 

Rima XIII

 

Tu pupila es azul, y cuando ríes,

su claridad suave me recuerda

el trémulo fulgor de la mañana

que en el mar se refleja.

 

Tu pupila es azul, y cuando lloras, 

las transparentes lágrimas en ellas

se me figuran gotas de rocío

sobre una violeta.

 

Tu pupila es azul, y si en su fondo

 como un punto de luz radia una idea,

me parece en el cielo de la tarde

¡una perdida estrella!

Hiroh Kikai

ACTIVIDADES DICIEMBRE

 

Para verla completa pulsa aquí

 

Día Internacional de la Eliminación

de la Violencia contra la Mujer

La violencia contra mujeres y niñas es una de las violaciones de los derechos humanos más extendidas, persistentes y devastadoras del mundo actual sobre las que apenas se informa debido a la impunidad de la cual disfrutan los perpetradores, y el silencio, la estigmatización y la vergüenza que sufren las víctimas.

 

La Asamblea General de la ONU adopta en el año 2000 la resolución, que designaba el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, para honrar la memoria de las hermanas Mirabal, tres activistas políticas de la República Dominicana que fueron brutalmente asesinadas en 1960 por orden del dictador dominicano, Rafael Trujillo. 

“Te escuchamos. Te creemos. Estamos contigo”.  

 

Pero todavía queda un largo camino que recorrer a nivel global. Hasta la fecha, solo dos de cada tres países han prohibido la violencia doméstica, mientras que en 37 estados todavía no se juzga a los violadores si están casados o si se casan posteriormente con la víctima. Además, en otros 49 estados todavía no existe legislación que proteja a las mujeres de la violencia doméstica.

La violencia contra la mujer sigue siendo un obstáculo para alcanzar igualdad, desarrollo, paz, al igual que el respeto de los derechos humanos de mujeres y niñas. 

 

Ilustraciones y animación: ONU Mujeres

 

Francisco Brines,

Premio Cervantes 2020

 

Fundación FB

El jurado se lo ha otorgado por “su obra poética que va de lo carnal y lo puramente humano a lo metafísico, lo espiritual, hacia una aspiración de belleza e inmortalidad. Es el poeta intimista de la generación del 50 que más ha ahondado en la experiencia del ser humano individual frente a la memoria, el paso del tiempo y la exaltación vital. Francisco Brines es uno de los maestros de la poesía española actual y su magisterio es reconocido por todas las generaciones que le suceden”.

 

El poeta Francisco Brines (Oliva, Valencia, 1932) ha sido galardonado con el Premio Cervantes 2020. “Me voy amando mucho la vida. Me ha dado tristezas, pero también una vocación”. Toda su preocupación poética se ha centrado en el paso del tiempo. “Toda mi poesía gira en torno a las preguntas que me hago desde la reflexión o el asombro ante la vida. Pero con el paso de los años, estas preguntas tienen respuestas distintas o matizadas, según la edad y las circunstancias que me han sobrevenido”.

Carlos Marzal en un homenaje a Brines en 2013, decía: “la figura de Brines trasciende la poesía, para muchos de mis coetáneos es un padre, un amigo, un cómplice y, desde luego, un poeta maestro. Y es que desempeña un papel capital en nuestras letras y es uno de los autores fundamentales desde el principio, y en la tradición de la poesía española está a la altura de los mejores, de los modernos, de la poesía del 98 y de la generación del 27”. El Cultural

 

Mònica Torres

 

El otoño de las rosas

Vives ya en la estación del tiempo rezagado:
 lo has llamado el otoño de las rosas.
 Aspíralas y enciéndete. Y escucha
cuando el cielo se apague, el silencio del mundo.

 

Epitafio romano

“No fui nada, y ahora nada soy.

Pero tú, que aún existes, bebe, goza

de la vida…, y luego ven”.

Eres un buen amigo.

Ya sé que hablas en serio, porque la amable piedra

la dictaste con vida: no es tuyo el privilegio,

ni de nadie,

poder decir si es bueno o malo

llegar ahí.

Quien lea, debe saber que el tuyo

también es mi epitafio. Valgan tópicas frases

por tópicas cenizas.

 

 

Su primer libro, Las brasas, apareció en 1959 y con él ganó el premio Adonais.

El otoño de las rosas (1986), uno de sus libros más conocidos.

El porqué de las palabras 

No tuve amor a las palabras;
si las usé con desnudez, si sufrí en esa busca,
fue por necesidad de no perder la vida,
y envejecer con algo de memoria
y alguna claridad.

Así uní las palabras para quemar la noche,
hacer un falso día hermoso,
y pude conocer que era la soledad el centro de este mundo.
Y sólo atesoré miseria,
suspendido el placer para experimentar una desdicha nueva,
besé en todos los labios posada la ceniza,
y fui capaz de amar la cobardía porque era fiel y era digna
del hombre.

Hay en mi tosca taza un divino licor
que apuro y que renuevo;
desasosiega, y es
remordimiento;
tengo por concubina a la virtud.
No tuve amor a las palabras,
¿cómo tener amor a vagos signos
cuyo desvelamiento era tan sólo
despertar la piedad del hombre para consigo mismo?

En el aprendizaje del oficio se logran resultados:
llegué a saber que era idéntico el peso del acto que resulta de
lenta reflexión y el gratuito,
y es fácil desprenderse de la vida, o no estimarla,
pues es en la desdicha tan valiosa como en la misma dicha.

Debí amar las palabras;
por ellas comparé, con cualquier dimensión del mundo externo:
el mar, el firmamento,
un goce o un dolor que al instante morían;
y en ellas alcancé la raíz tenebrosa de la vida.
Cree el hombre que nada es superior al hombre mismo:
ni la mayor miseria, ni la mayor grandeza de los mundos,
pues todo lo contiene su deseo.

Las palabras separan de las cosas
la luz que cae en ellas y la cáscara extinta,
y recogen los velos de la sombra
en la noche y los huecos;
mas no supieron separar la lágrima y la risa,
pues eran una sola verdad,
y valieron igual sonrisa, indiferencia.
Todo son gestos, muertes, son residuos.

Mirad al sigiloso ladrón de las palabras,
repta en la noche fosca,
abre su boca seca, y está mudo.

 

Una fotografía es una elección de realidad. 

La ciudad, como espacio donde la soledad emerge a través de la multitud, es lo que Adrián mira con precisión redentora.

Una soledad que no sabe estar sola entre la muchedumbre.

 Los transportes con gentes que vuelven o van. Los bares de última hora de la noche o por la mañana, cuando se bebe la primera cerveza o la última, a la que seguirán otra y otras. 

Gentes agarradas al móvil para no estar solas y hablar con los suyos. Edificios sin luces

No son fotografías desesperanzadas, son una visión compasiva del ser humano y nos sugieren el camino sobre lo que debe ser y todavía no es.

 J. V.

ACTIVIDADES PARA NOVIEMBRE

 

Para ver todas las actividades pincha aqui

Taller de Danzas

 Debido a las medidas restrictivas por la situación actual de pandemia, se hace necesario cancelar esta actividad a la espera de nuevas noticias de la actualidad. 

REVISTA ACTIVIDADES OCTUBRE 2020

 

Para ver todas las actividades pincha aquí

 

Pedro Arrojo

Relator de Naciones Unidas

para los Derechos Humanos 

al agua potable y al saneamiento

El pasado 7 de octubre, el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas designó al profesor Pedro Arrojo como nuevo Relator Especial sobre los derechos humanos al agua potable y al saneamiento. El nombramiento ha tenido lugar durante la 45.ª sesión del Consejo de Derechos Humanos, celebrada en Ginebra. El cargo no es remunerado, y ha sido seleccionado por una comisión de diplomáticos que ha analizado una veintena de candidaturas. 

Pedro Arrojo es doctor en Ciencias Físicas y profesor emérito de la Universidad de Zaragoza, y tiene una larga trayectoria vinculada al agua y al medio ambiente. Emprendió la creación de la Fundación Nueva Cultura del Agua, ha promovido muchas de las movilizaciones contra el trasvase del Ebro y ha sido el primer español en recibir el Premio Goldman de Medioambiente (2003), en la categoría Europa.

Entre los objetivos que ha propuesto al Consejo de Derechos Humanos para este mandato que ahora se inicia, plantea “hacer efectiva la participación de las mujeres en proyectos de agua y saneamiento, en coherencia con la visión de género que promueve ONU Mujeres, especialmente en comunidades vulnerables del medio rural”, “avanzar en la defensa efectiva de la seguridad de las defensoras y defensores del agua, del medioambiente y de los derechos humanos en el mundo” y “prevenir, desde la participación ciudadana y la transparencia, los riesgos para estos derechos humanos derivados de hacer del agua un negocio”.

Como señaló Colau en Twitter: "Pocas personas tienen su conocimiento sobre el derecho humano al agua, y su compromiso para defenderlo". También nosotros nos congratulamos de la buena noticia.

 

Murió Joaquín Carbonell

Referente de la cultura aragonesa 

comprometido con nuestra tierra

"A mí me gustaba cantar, entonces me proponen cantar canciones de Brassens y vi que tenía éxito, Y ahí empecé a escribir cosas y a componer y vi que tenía canciones para un disco nuevo y entonces grabé Tabaco y cariño". Javier Cebollada

Joaquín Carbonell, epígono de Labordeta. Ambos en Barcelona durante la presentación en 2007 del espectáculo '¡Aquellos maravillosos maños!'.  Toni Garriga

La voz de Joaquín Carbonell se apagó este sábado en el Hospital Clínico de Zaragoza tras permanecer ingresado desde finales de julio a consecuencia de una neumonía producida por el coronavirus. El 12 de agosto cumplió 73 años en la Unidad de Cuidados Intensivos. El pasado 2 de diciembre había celebrado sus 50 años en la música con un concierto en el Teatro Principal.  En los 80 empezó a dedicarse por completo a su otra gran pasión, el periodismo. En El Periódico de Aragón, llegó a hacer más de 7.000 entrevistas. También escribió poesía, novelas y libros de humor junto a Roberto Miranda.

De Teruel no es cualquiera. San Jorge 2019.

“Es muy fácil ser de Pekín, es muy fácil ser de Estambul, es muy fácil ser de Madrid, mas de Teruel no es cualquiera”. Hasta siempre, Joaquín.

Crédito: elperiodicodearagon

El fin del estado de alarma

Nada dura para siempre

Sashenka Gutiérrez

Piero Fornasetti

Con la finalización del estado de alarma, que se ha hecho efectivo a las 00:00 horas de hoy, ya podemos desplazarnos sin trabas por todo el territorio nacional. Recuperamos parte de la vida cotidiana, aunque todavía lejos de una situación auténticamente normal, ya que muchas actividades seguirán sujetas a limitaciones. 

El virus sigue estando ahí y todos tenemos que mantenernos en alerta. El amigo Simón nos está lanzando constantes llamamientos a la responsabilidad individual para mantener a raya a un virus todavía tan desconocido. Se considera altamente probable que en otoño reaparezca una nueva oleada de contagios; así que no bajemos la guardia: sensatez y responsabilidad, caro  amigo, cara amiga.

Buen verano y arremójate la tripa…

Nos veremos. Abrazos.

Jaime Gil de Biedma

Amistad a lo largo

Ozkan Bilgin

Pasan lentos los días y muchas veces estuvimos solos. Pero luego hay momentos felices para dejarse ser en amistad.                                        Mirad: somos nosotros. Un destino condujo diestramente las horas, y brotó la compañía. Llegaban noches. Al amor de ellas nosotros encendíamos palabras, las palabras que luego abandonamos para subir a más: empezamos a ser los compañeros que se conocen por encima de la voz o de la seña. Ahora sí. Pueden alzarse las gentiles palabras -ésas que ya no dicen cosas-, flotar ligeramente sobre el aire; porque estamos nosotros enzarzados en mundo, sarmentosos de historia acumulada, y está la compañía que formamos plena, frondosa de presencias. Detrás de cada uno vela su casa, el campo, la distancia. Pero callad. Quiero deciros algo. Sólo quiero deciros que estamos todos juntos. A veces, al hablar, alguno olvida su brazo sobre el mío, y yo aunque esté callado doy las gracias, porque hay paz en los cuerpos y en nosotros. Quiero deciros cómo trajimos nuestras vidas aquí, para contarlas. Largamente, los unos con los otros en el rincón hablamos, tantos meses! que nos sabemos bien, y en el recuerdo el júbilo es igual a la tristeza. Para nosotros el dolor es tierno. Ay el tiempo! Ya todo se comprende.

 

Santiago Rusiñol

DEMOCRATIZAR LOS CUIDADOS PARA PODER EJERCER EL DERECHO A SER CUIDADO Y A CUIDAR

Debate Virtual Tertulia Albada.-  TOMASA BAÑEZ

11 de junio 2020

La situación de emergencia provocada por la COVD-19 ha puesto en evidencia y agravado la incapacidad y la falta de sostenibilidad y equidad de la organización social de los cuidados de larga duración en nuestro país.

Se propuso y consiguió con gran interés,  debatir sobre cómo afrontar la crisis de los cuidados, provocada por los cambios socio-demográficos en Europa, la pérdida de capacidad para cuidar de las familias y de los entornos comunitarios y sociales, con criterios de justicia social.

Enlace del Audio:

https://drive.google.com/file/d/1NF_l2XNoJvFGn0BWPQAwII-ExdkGQbZv/view?usp=sharing

Y llegó la tercera y última fase de la desescalada

Krishna Kumar Singh

Hemos pasado casi tres meses encerrados, animados a aplaudir en las ventanas. Los medios nos han transmitido la imagen de una epidemia grave, pero en el fondo lejana y ahora nos invitan a salir y “disfrutar” de la nueva normalidad alegre y confiada, pues el verano está a la vuelta de la esquina. Y que se sepa, la pandemia ha pasado pero el virus no ha desaparecido. Ha perdido velocidad de contagio -qué menos, después del confinamiento- y tal vez intensidad, pero sigue por ahí, al acecho. El virus no ha dado señales de que vaya a desaparecer: estaremos con él por mucho tiempo, probablemente un año o más. Por si alguien lo dudaba.

Lo único que yo tengo claro es que la nueva normalidad no será normal ni nueva, en todo caso diferente, puesto que la condición humana, para bien y para mal, seguirá siendo la de siempre.

Jens Mortensen

En Zaragoza se han contabilizado desde el inicio de la pandemia alrededor de 5.000 contagios de Covid-19 y casi 700 fallecidos, unas cifras muy superiores a las que se han registrado en Huesca y Teruel, que son provincias menos pobladas. Asimismo, las personas de Zaragoza que se han curado de la enfermedad rondan las 2.500.

Y los abrazos…

❌ NO ABRACES con las mejillas juntas, mirando a la misma dirección.

✔️  ABRAZA mirando en direcciones opuestas Eleni Kalorkoti

❌ NO ABRACES cara a cara.

Fase 3 de la desescalada, ¿qué se puede hacer?

“Vulnerant omnes, ultima necat”

Todas hieren, la última mata.

Mala suerte lo del virus, como tantas cosas en la vida. Por si alguien lo dudaba, esta pandemia ha confirmado que estamos a la merced de fuerzas que no controlamos, por ejemplo, todos nos morimos.

Esto escribió Julio Cortázar: “Cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente un reloj, que los cumplas muy felices, y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con ancora de rubíes (…) Te regalan —no lo saben, lo terrible es que no lo saben—, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo, pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca”.